El código para la visualización HD ha sido hackeado

Fuente: Fox News
Traducción: Delia Gaibor Sánchez

Para gran disgusto de la industria del entretenimiento , el cifrado que protege a la mayoría de contenido de vídeo de alta definición ha sido oficialmente roto , un portavoz de Intel dijo a FoxNews.com . Pero no esperen que el hardware ilegal inunde el mercado pronto, dijo.

Las preocupaciones se arremolinaban sobre el futuro de los dispositivos de alta definición tales como televisores y reproductores de Blu-ray , tras los rumores el martes que la tecnología de protección de copia de seguridad que mantiene todo el contenido a salvo puede haber sido dañada.

Intel confirmó el jueves a FoxNews.com que el alto ancho de banda Protección de Contenido Digital (HDCP) - el software de gestión de derechos digitales que gobierna cada dispositivo que reproduce contenido de alta definición - de hecho había estado en peligro. "Parece ser una clave maestra", dijo Tom Waldrop ,vocero de Intel, que se desarrolló y supervisa la tecnología HDCP.

"Lo que hemos confirmado a través de las pruebas es que se pueden derivar las claves para los dispositivos de este material publicado que trabajan con las teclas producidos por nuestra tecnología de seguridad ", dijo a FoxNews.com . En otras palabras, " esta elusión parece funcionar ", dijo Waldrop .

Cuadros encontrados en los reproductores Blu -ray, set-top , y muchas pantallas de alta definición , HDCP impide la copia de contenidos de audio y vídeo mientras viaja por los cables que conectan dispositivos de alta definición . Es necesario enviar un vídeo a través de los cables delgados y planos HDMI que enlazan la mayoría de los nuevos televisores de panel plano de los sistemas de juegos , reproductores de Blu -ray, o lo que sea .

"El contenido hack desbloquea protegidos proporcionando una clave maestra","que podría ser utilizado para despojar a que el cifrado de, por ejemplo , el vínculo entre su caja de cable y su DVR. Sin esas restricciones ,un usuario malintencionado podría hacer copias ilimitadas - haciendo que el software de protección sea inútil.

O crear nuevos dispositivos que pasan por alto los derechos de licencia cargos a Intel por el contenido - y pasar por alto las restricciones de contenido HDCP que pone en su lugar. Sin embargo , Intel no cree que la piratería de pronto aumentará, dijo Waldrop a FoxNews.com .

"Para que alguien pueda utilizar esta información para abrir nada, tendrían que ponerlo en práctica en el silicio - hacer un chip de computadora", dijo a FoxNews.com . Y después de hacer un chip , alguien tendría que construir en un dispositivo , ya sea en forma individual o en una línea de producción. Y Intel no ve que eso suceda.

"Sería mucho trabajo y mucho de todo gasto para hacer eso", dijo Waldrop . Sin embargo , existe el riesgo de que los piratas en los países menos respetuosos del derecho de autor podría asumir ese gasto , la liberación de los reproductores Blu -ray y los televisores que omiten el pago de licencias y golpear un trozo de costes al por menor .

"Vamos a utilizar los recursos adecuados para abordar la cuestión , donde elegimos", dijo Waldrop . A pesar de la liberación de la grieta , que sigue confiando en que la tecnología de codificación sigue siendo sólida , y sigue siendo la mejor manera de mantener los contenidos protegidos .

"HDCP sigue siendo un componente eficaz de protección de entretenimiento digital. Se basa en los acuerdos de licencias para garantizar que las implementaciones se realizan adecuadamente, y hay métodos legales de ejecución disponible para los casos en que se hace inadecuadamente."