G L O B A L | W E A T H E R

Fuente: Fox News Traducción: Delia Gaibor Sánchez Londres.- Una brillante bola gigante que arde en gas, viaja a la deriva en una galaxia vecina y podría ser la estrella más grande jamás descubierta. Cientos de veces más grande que el Sol, dijeron los científicos el Miércoles después de calcular su tamaño por primera vez. Los responsables del hallazgo dicen que la estrella, llamada R136a1, debe al menos tener una tamaño 320 veces más grande que el Sol. El Astrofísico Paul Crowther de la Universidad de Sheffield en el Norte de Inglaterra habló de la obesa estrella, dijo que es demasiado pesada como ninguna antes vista. Ya ha adelgazado considerablemente a lo largo de su vida. De hecho, Esta arde por sí misma con una gran intensidad que ilumina cerca de 10 millones de veces más que nuestro Sol. ''A diferencia de los humanos, estas estrellas nacen pesadas y pierden peso con el pasar de los años'', "R136a1 ya es de mediana edad y ha sido sometida una gran perdida de pes

Fuente: Fox News Traducción: Delia Gaibor Sánchez Científicos británicos creen haber encontrado la respuesta a una pregunta de años: ¿Qué fue primero , el huevo o la gallina ? Los científicos descifran el rompecabezas después de descubrir que la formación de los huevos es posible gracias a una proteína que se encuentra en los ovarios del pollo. Eso significa que los huevos tienen que ser formadas en los pollos en primer lugar. La proteína - llamada ovocledidin -17 ( OC -17) - acelera el desarrollo de la concha. Los investigadores de Sheffield y las universidades de Warwick en Inglaterra expusieron sus conclusiones en el documento " Control Estructural de Crystal Nucleico por una proteína de la cáscara de huevo ". Ellos usaron una supercomputadora para ampliar la formación de un huevo y se dieron cuenta de que la proteína es vital para poner en marcha el proceso de cristalización . Su acción consiste en convertir el carbonato de calcio en los cristales de calcita que conforman

Fuente: Fox News Traducción: Delia Gaibor Sánchez Un roboavión Británico de alta tecnología capaz de atacar objetivos tan lejanos como Afghanistan, fué revelado por el contratista de defensa del Sistema BAE en el Reino Unido el lunes . El prototipo del roboavión, nombrado Taranis en honor al dios del trueno, tomó 4 años en ser construido y con un valor de 143 millones de euros ($215 millones). El aviónes único que puede volar por sí mismo, sin piloto desde el suelo. Está equipado con dos bombas bahías internas para llevar a una amplia gama de armas. También puede atacar objetivos intercontinentales , lo que significa que podría lanzar un ataque desde el Reino Unido en objetivos tan lejanos como Afganistán. Nigel Whitehead , el director gerente de BAE para los programas , dijo que el avión tiene el más grande avance tecnológico por su capacidad de volar sin intervención desde la tierra. Él dijo que los aviones no tripulados, la mayoría fueron controlados por los pilotos en el suelo, p

El famoso molusco de Oberhausen eligió un mejillón de un frasco con la bandera de España, ignorando el que tenía la bandera alemana, dijo el martes el portavoz del Acuario Sea Life Daniel Fey. El pulpo pronosticó los triunfos ante Argentina, Inglaterra, Australia y Ghana, así como la derrota frente a Serbia. Pero hay un rayo de esperanza para los alemanes: Paul pronosticó una victoria alemana contra España en la final de la Eurocopa de 2008 y se equivocó, ya que los españoles se coronaron campeones."Paul ha decidido que España ganará", comentó Fey en una entrevista telefónica. "Pero —y ese es un gran pero— Paul sólo se ha equivocado una vez y también fue en un partido entre Alemania y España, por lo que creemos que sencillamente no puede acertar cuando se trata de esta combinación". En medio del inmenso interés por el partido del miércoles, la elección del experto de ocho tentáculos incluso fue transmitida en vivo por dos canales de televisión. Paul, un pulpo de dos

Fuente: Fox News Traducción: Delia Gaibor Sánchez Investigando la inmortalidad es aún la real ciencia ficción. Pero usando las claves de nuestros propios genes, los científicos están a un paso cerca de comprender por qué alguno de nosotros vive para ser centenario mientras que otros no. Usando un específico número de marcadores genéticos, los científicos predijeron con el 77% de exactitud en cuanto una persona podría o no tener una larga edad. Los datos encontrados no significan factores de estilo de vida, como una dieta saludable y ejercicio, no son importantes para la larga vida. De hecho, el 23% de el tiempo y los marcadores genéticos no predijeron longevidad. Así que esas personas ''de larga vida'' sin genes centenarios pudieron practicar hábitos que les permitieron llevar una larga vida. Lo que si sugieren es que nuestros genes juegan un rol importante cuando se trata de vivir bien más allá de la esperanza del promedio de vida. Con más investigaciones, un día las p